2016年5月29日 星期日

布農族歲時祭儀-射耳祭再現傳統 雙語舉辦讓部落孩子認識母語

【記者彭慧婉/桃園報導】「105年原住民族歲時祭儀—布農族射耳祭」,於29日上午在平鎮區民俗公園舉行,射耳祭(Malahtangia)為布農族重要傳統特色,可重現布農族狩獵文化,也讓布農族文化傳承,更讓原鄉文化在都會地區扎根。桃園市議員楊家俍、林志強、花蓮縣議員蘇忠亮、市府副秘書長邱俊銘、原民局代理局長林日龍、觀旅局長楊勝評、民政局長湯蕙禎、平鎮區長何明光皆出席參與活動。

1 (3)IMG_9613 (640x427)

射耳祭原意為「射山鹿的耳朵」,以男性參與為主,祭儀過程包括祭典前的打獵(qanup)、對空鳴槍傳訊息(patinqal)、迎接獵人(matinpasdu)和祭獵槍(pislahi)等。透過祭儀不僅展現布農族狩獵文化、生命禮俗,也重現布農族的社會組織觀。為了讓部落孩子認識母語,射耳祭也以布農族語及漢語雙語進行,更以母語歌謠教唱、幼童展演「報戰功」(Malastapang)方式,讓大家能夠認識原鄉特色,也讓年輕族人感受部落文化根源。

 

1 (2)IMG_9703 - 複製 (640x427)

桃園市長鄭文燦 表示,目前桃園原住民族市民有6萬8,292人,其中設籍桃園的布農族人共有4,019人,而布農族重視祭典,經常舉辦歲時祭儀,當中最特別者便是每年4、5月的「射耳祭」,透過射耳祭儀,能讓布農族孩子學習成為獵人,可謂布農族的成年禮。
IMG_9716 (640x427)1 (5)

透過布農族耆老帶動,讓原鄉文化能夠代代相傳,未來桃園所舉辦的歲時祭儀不僅吸引桃園族人參加,也歡迎全國各原住民族朋友參與,透過活動不僅能凝聚族群文化,也提供族人情感交流。

1IMG_9708 (640x427)

 

 
1 (3)IMG_9613 (640x427)1 (2)IMG_9703 - 複製 (640x427)IMG_9716 (640x427)1 (5)1IMG_9708 (640x427)

發佈日期: 2016-05-29
新聞分類: #旅遊 #生活 #社會 #焦點 #桃園市 #文教
新聞標籤: #鄭文燦 #桃園市長 #布農族射耳祭 #布農族語 #漢語 #射山鹿的耳朵 #布農族狩獵文化 #平鎮區民俗公園 #105年原住民族歲時祭儀
指傳媒 Fingermedia,指傳媒 Fingermedia,最深入生活的新聞雲!
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE@生活圈:@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client

沒有留言:

張貼留言