指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！: 農委會頒發第10屆農金獎，鼓勵並肯定農漁會信用部對在地的貢獻

2016年8月27日星期六

農委會頒發第10屆農金獎，鼓勵並肯定農漁會信用部對在地的貢獻

【記者徐慧明／台北報導】

行政院農業委員會於本（8）月26日（星期五）上午舉行「第10屆農金獎」頒獎儀式，農委會曹啟鴻主任委員親臨頒獎，以表彰農漁會於提升信用部營運之努力，並表示農金獎為農委會對農漁會經營信用業務唯一頒予之獎項，備受農漁會認同且深具鼓勵意義，本屆共308家農漁會報名參選，報名件數達490件，報名情形相當踴躍，而獲選特優獎及優等獎之46家農漁會，其業務營運均有相當優良表現，希望藉此激勵更多農漁會見賢思齊、持續改善營運，以提升農金體系的整體競爭力。

310家信用部財業務指標顯著改善，體質日趨健全
農委會指出，經過幾年努力，全體信用部財業務指標至本年6月底止，較農業金融局成立時有很顯著改善，包括：
1、營運規模擴大：存款由1兆2,859億元增加至1兆7,714億元，放款由5,620億元增加至1兆154億元。
2、獲利能力提高：93年度至104年度每年均有盈餘，平均每年盈餘約41.37億元，與92年度虧損情形相較，獲利能力提升。
3、放款品質改善：逾期放款金額由995億元減少至53億元，逾放比率由17.71％降至0.52％，為近30年來最低。
4、風險承擔能力增強：淨值由762億元增加至1,253億元，備抵呆帳覆蓋率由19.75％提升至563.86％。
農委會希望透過農金獎之舉辦，鼓勵農漁會信用部日益精進、更上一層。

整合服務─營運卓越獎、漁會金融服務獎得獎實例
農委會說明，農漁會信用部除提供存提資金、融資週轉與繳納款項等服務外，農漁會相異於一般銀行業，以關懷農漁業從業人員及會員生活為出發點，將獲利回饋並提供地區民眾各種工作上與生活化之非金融服務。例如，獲營運卓越獎的汐止區農會，104年底存款總額175.7億元，放款餘額133.9億元，獲利11,868萬元，無逾期放款，仍提列充裕之備抵呆帳，授信風險控管及財業務穩健，各項經營績效皆受肯定。另外，積極參與地方公益活動，設置樂活銀齡休閒中心、汐農幼兒園及加強地區急難救助等，回饋鄉里。

此外，獲漁會金融服務獎肯定之琉球區漁會，秉持「團結、積極、禮貌、服務」的核心價值拓展信用部業務，並善盡社會責任，以感恩回饋的態度貢獻地方，每年編列預算發放漁民遇難慰問金及子女助學金，捐助經費配合機關團體、學校、廟宇辦理在地文化活動，以熱絡觀光經濟產業，增加漁民其他收入。

農金共進，農業新局
農委會進一步說明，隨著資訊技術的發展，資訊科技在金融業的應用越來越廣泛而深入，同時也是金融業建立產業競爭優勢的關鍵要素。為提升農漁會信用部競爭力，農漁會信用部共用資訊系統已建置完成，建置期間，新北市農會資訊開發團隊依照新系統架構需求，及報表測試驗證進度，調配人力進行程式開發與修改，協助完成報表系統。另彰化縣線西鄉農會總幹事及全體員工，利用假日休閒時間，歷經2次教育訓練及5次平行演練測試，積極配合新系統建置進度，於今年7月18日成功轉入新系統，成為全國第一家上線共用資訊系統之農會。為表彰新北市農會及彰化縣線西鄉農會對於農漁會資訊共用業務之貢獻，本屆農金獎頒獎典禮，特頒發「特殊貢獻獎」，以為獎勵。

增強農漁會正面社會形象，並期許激勵更多農漁會持續改善
本屆農金獎頒獎典禮已順利舉行，各直轄市、縣市政府、各級農漁會及農業金融相關機構與貴賓計200餘人共襄盛舉，農委會強調，藉由農金獎選拔及表揚，除彰顯農漁會之努力與信用業務優良事蹟外，並可增強其正面社會形象，成為其他農漁會學習之典範，激勵更多農漁會持續改善營運，進而帶動農漁產業發展。